A Trienal de Arquitectura terá uma importante extensão na cidade do Porto, contando com a realização de diversas iniciativas.

EM TRÂNSITO – 28 /05 e 04/06

Casa da Música – Terraço 21h30

A linha de programação “em trânsito” tem como objectivo apoiar, partilhar e ampliar a programação cultural em função de oportunidades de presença de conferencistas num território nacional ou vizinho. Neste âmbito, a OASRN organiza na Casa da Música, no Porto, duas conferências: #014 Hermann Czech [Áustria] e #015 Jamie Fobert [Inglaterra]. Entrada livre.

A CIDADE COMO ARQUITECTURA – 17/06

Auditório de Serralves 21h30

Com a re-edição do livro de Nuno Portas "a cidade como arquitectura" de 1961, a OASRN organiza em Serralves um debate/apresentação do livro com 4 gerações a debruçarem-se sobre a sua importância e significado: Pedro Bandeira, Nuno Grande, Francisco Barata e Gonçalo Byrne. Entrada livre.

ROAD TO WONDERLAND: YOUNG ARCHITECTS IN PORTUGAL (A CAMINHO DO PAÍS DAS MARAVILHAS: JOVENS ARQUITECTOS EM PORTUGAL) – de 05/06 a 09/10

Passos Manuel 21h30

Ciclo de conferências de Jovens Arquitectos até aos 40 anos, em parceria com o Passos Manuel e a Fundação da Juventude. Ao longo de 4 meses, jovens arquitectos portugueses vão poder apresentar os seus projectos, as suas obras, o seu pensamento, a sua actividade e reflexão em torno da arquitectura. Da escrita ao desenho, do Blog à obra.

Entrada livre.

Mais informações em http://idd.fba.up.pt/roadtowonderland (brevemente).

Triennale from Lisbon to Oporto

The Lisbon Architecture Triennale will have an important extension in the city of Oporto. Featuring:

IN TRANSIT – May 28th and June 4th

Casa da Música – 21.30 PM

 “in transit” is an open program of sponsor and partnership that the Architect’s Guild, at Porto (OASRN) has implemented to promote lectures or exhibitions that may be organised in simple, economic and quick manner, involving two or more parties in a joint effort taking advantage of the proximity in geographical or timely factors, at Casa da Musica. Part of the TAL’07 extensions will be #014 Hermann Czech (Austria) and #015 Jamie Fobert (UK). Free entrance.

THE CITY AS ARCHITECTURE – June 17th

Auditório de Serralves – 21.30 PM

The re-edition of the influential book “A cidade como Arquitectura (The city as architecture)”, 1961, of Nuno Portas, the OASRN is organizing a debate where 4 generations are gathered to evaluate on their perception of the book’s relevance and meaning: Pedro Bandeira, Nuno Grande, Francisco Barata, Gonçalo Byrne and Nuno Portas. Free entrance.

ROAD TO WONDERLAND: YOUNG ARCHITECTS IN PORTUGAL – June 5th to October 9th

Passos Manuel – 21.30 PM

Lecture/debate series dedicated to the theme of young architects in Portugal, that will take place at “Passos Manuel”, at Porto, between June and October of 2007. This initiative aims at enabling young architects to show their work to a public audience; to fuel a serious debate on the Professional situation of young architects in Portugal, including the relation with a broader European context; lead to the selection of the 11 teams that will take part in the “Wonderland Exchange” program. In Partnership with Fundação da Juventude, id:D (FBAUP lab) and Wonderland. Free entrance.

Blog http://idd.fba.up.pt/roadtowonderland (soon).